Something personal

About me

My name is Bohdan, and online I go by Indi Mops or Mosia. This is an updated version of the page I began back in college: no outdated profile details, but the same story.

The main street of Skalat in the Ternopil region
Skalat, Ternopil region

Where it all began

I am from Skalat, a small town in the Ternopil region. Many of my early memories are tied to it, and after school my studies brought me to Zboriv.

The old site was part calling card, part web development exercise, and part place to keep everything that mattered: my projects, translations, games, and small personal stories. I kept that idea, even though the code itself is now completely different.

What I was into

In the first version of this page, I wrote about games, anime, manga, music, volleyball, and travelling around Ukraine. Those interests later grew into translation and programming projects.

  • Programming
  • Translation
  • Games
  • Manga and anime
  • Volleyball
  • Travel

Places I remember

  • Kamianets-Podilskyi and Khotyn fortresses;
  • Taras Hill and Sofiyivka Park;
  • Medzhybizh Castle, Zbarazh Castle, and Palanok Castle.

Archived timeline

The road to tech and translation

A few verified milestones from the old page — not a current status, but the story of how it began.

2016

First YouTube channel

I began posting entertainment videos. The channel was later deleted, but it gave me my first experience of creating content.

2017

Experiments with games

I became interested in mobile game development with Sketchware and dedicated my next channel to it.

2019–20

Web development and Python

I began learning web development in 2019 and Python in late 2020. That led to my first repositories and bots.

2021

Manga translation

My first work was the short manga “The Boy Who Became a Cat”. More translations and a dedicated site archive followed.

2022

Mops Storage

The site brought together my personal story, projects, translations, and gaming journal, preserving that moment in time until this redesign.

From the old archive

The earliest surviving video

A small glimpse of my early content-creation period. I keep it here not as a showcase piece, but as an honest part of this site's history.